António Guterres: Verden står overfor store udfordringer - men de kan løses, hvis vi står sammen

Vi står som verdenssamfund overfor nogle store udfordringer i disse år: Covid-19, klimakrisen, fattigdom og ulighed for bare at nævne tre ud af mange. Men når vi står overfor store udfordringer, åbner der sig også store muligheder. Og vi kan overkomme udfordringerne, når bare vi står sammen om at løse dem. Og det er netop det, vi skal; stå sammen om løsninger, der kan gavne alle mennesker.

Sådan lyder budskabet i FN's generalsekretær António Guterres' nytårshilsen, som du kan se. og høre her:

72-årige Guterres har netop taget hul på sin anden periode som FN's øverstkommanderende. Perioden er på fem år og løber fra januar 2022 til december 2026.

António Guterres' nytårstale:

Verden byder 2022 velkommen med vores håb for fremtiden ved at blive testet.

Ved at uddybe fattigdom og forværre ulighed.

Ved en ulige fordeling af COVID-vacciner.

Ved klimaforpligtelser, der kommer til kort.

Og ved vedvarende konflikt, splittelse og misinformation.

Det er ikke kun politiske tests.

Disse er moralske og virkelige tests.

Og de er prøver, som menneskeheden kan bestå - hvis vi forpligter os til at gøre 2022 til et år med genopretning og bedring for alle.

Overkommelse af pandemien - ved hjælp af en ambitiøs plan om at vaccinere hver enkelt person, overalt i verden.

Genopsving for vores økonomier — med rigere lande, der støtter udviklingslandene med finansiering, investeringer og gældslettelse.

Genopretning fra mistillid og splittelse — med en ny vægt på videnskab, fakta og fornuft.

Genopretning fra konflikter — med en fornyet ånd af dialog, kompromis og forsoning.

Og genopretning for vores planet – med klimaforpligtelser, der matcher krisens omfang og hastende karakter.

Øjeblikke med store vanskeligheder er også øjeblikke med store muligheder.

At komme sammen i solidaritet.

At stå sammen bag løsninger, der kan gavne alle mennesker.

Og at komme videre - sammen - med håb om, hvad vores menneskelige familie kan udrette.

Lad os sammen gøre genopretning til vores beslutning for 2022.

For mennesker, planet og velstand.

Jeg ønsker jer alle et godt og fredeligt nytår.